Don Francisco de Robles, libraire-éditeur de Cervantès, charge Isidoro Montemayor, gazetier de son état, de retrouver un certain « Avellaneda » qui a osé prendre de vitesse Cervantès en écrivant une suite à son « Don Quichotte ». Qui donc est ce pasticheur et pourquoi ce livre diffamatoire envers surtout Lope de Vega et Cervantès ? Qui est son protecteur ? Isidoro se lance dans une aventure dangereuse et pleine de rebondissements. Il rencontre mille difficultés à établir un lien entre les Grands d’Espagne corrompus et dépravés, les prêtres en recherche d’ascension sociale et les poètes en mal de reconnaissance.
Ce roman d’aventures historique se situe dans l’Espagne mouvementée du Siècle d’or où règnent brutalité, complots, jalousies, rancoeurs et… pestilence. La chronique est assez brillante, mais il est quasi-impossible d’en suivre le déroulement tant les intrigues sont nombreuses, les personnages innombrables, les dialogues compliqués.