Volvo Trucks

Maj Britt a quatre-vingt-douze ans. Suédoise fumeuse de hasch, elle vit dans la forêt et adore la musique reggae. Bête noire des bureaucrates, elle ne lâche rien de ce qu’elle désire, à commencer par un ordinateur pour créer son blog. Elle aime aussi faire des farces à son vieux voisin, Von Borring, boy-scout chevronné qu’elle considère, en bonne fille de communiste, comme son ennemi de classe. Doppler, un Norvégien en rupture de tout, débarque avec son élan apprivoisé et son fils (Doppler, NB juin 2006). D’abord hébergé par Maj, il se trouve embrigadé dans un programme scout de Von Borring : deux visions de la vie totalement antinomiques entre lesquelles il ne sait que choisir.  Totalement farfelu et réjouissant, ce nouveau roman d’Erlend Loe est amusant par la forme : renvois en fin de chapitre de commentaires de l’auteur directement au lecteur, vocabulaire familier et choisi, distorsion de l’orthographe. Et par le fond : antagonisme de la vieille dame indigne et du moraliste plein de santé très savoureux. On s’amuse.