Yidaki, le petit aborigène bercé par les histoires d’anciens de la tribu, entre dans « le temps du rêve » et part à la recherche des îles poussées par les nuages. Il interroge le kangourou, Gunar le crocodile et bien d’autres. Kondile la baleine l’emmène sur son dos et ainsi perché il aperçoit enfin les îles : des bateaux à voiles blanches, gonflées par le vent. De retour dans le temps d’aujourd’hui, il dessine sur les parois de sa grotte tout ce qu’il a vu au cours de son étrange voyage. Le conte n’en dit pas plus.
Le temps du rêve est bien marqué par un joli tapis de constellations, et la stylisation des animaux et du décor s’inspire de la culture artistique aborigène : courbes, volutes, pointillés sont omniprésents. Le héros est, dans l’ensemble, bien situé dans l’image .