Agostino, surnommé Zampacavallo, vit avec ses copains dans un village de la plaine du Pô près de Turin. Spécialiste des mauvais coups, il aime prendre des risques et défier les villageois. Suite à une incursion dans un poulailler qui tourne court et pour épater Angelina, son amoureuse, il lance le pari de passer la nuit dans le cimetière au milieu des rizières. Il y rencontre de mystérieux revenants et sa métamorphose en centaure marque le début d’un parcours initiatique parmi les habitants du village et les membres de sa famille.
Dès les premières pages, l’auteure entraîne son héros dans un univers fantastique avec transformations inattendues, les nuits de pleine lune, énigme à résoudre, course contre un troll et combat chevaleresque. Le décor bucolique des rizières et collines piémontaises, les petites histoires des villageois sur fond de querelles et réconciliations sont décrits de manière vivante et réaliste. Zampa est un personnage téméraire et sympathique qui gagne en maturité dans sa quête d’aventures qui le mène jusqu’à Turin. Une lecture facile dès 10 ans.