La source. (Buddy Longway ; 20.)
DERIB& & Leur fille Kathleen ayant trouvé sa voie, Buddy Longway et sa femme Chinook quittent la Réserve…
DERIB
Révolte. (Buddy Longway ; 19.)
DERIBBuddy Longway, le trappeur au grand coeur, et Chinook, son épouse indienne, aident leur ami Grégor à gérer la réserve…