Trad. de l’américain

Le testament de Sully

Peter, professeur d’université, est revenu s’installer à North Bath (État de New York), récemment annexée par Schuyler Springs, la ville…

Chevalier Chouette est désormais capitaine de la garde de nuit. À l’aube, après un dernier tour sur les remparts, il…

Le bloc de glace qui l’emprisonnait ayant fondu, un mammouth se réveille. Alors qu’il cherche son troupeau, il ne reconnait…

Taggard, petite ville d’Arkansas dans les monts Ozarks, est tombée en récession après l’arrêt de sonréacteur nucléaire. Jeremiah, veuf de…

Sortant, après une dispute, des bras de l’amant carreleur avec lequel elle trompe son universitaire de mari, Alize Hardy, qui…

À la Maison des Vétérans, dans le Wyoming, la mort de Charley Lee ne passe pas inaperçue. On retrouve dans…

Après un accident dont nous ne saurons rien, une capsule, avec à son bord trois hommes, quatre femmes, une adolescente…

Le 13 janvier 1917, Lev Bronstein, alias Trotski, sa compagne et leurs deux fils arrivent à New York. Les services secrets…

À Manhattan, tout en haut d’un gratte-ciel, un penthouse. Open door, open bar, une foule éclectique de convives s’y pressent,…

Brindille est une petite écureuil qui a peur de tout ; elle adore la soupe de sa maman, la meilleure…

“Tu es aimé.e par le soleil qui éclaire ton visage si radieux.“ « Tu es aimé.e par l’herbe, les fleurs, les…

Un vieil Indien raconte à sa petite-nièce la vie aventureuse de sa mère Fleur qu’elle a perdue de vue. En…

Philadelphie, 1985. Ava, mise à la porte par son mari, se retrouve à la rue avec son fils de dix…

Dans cet ouvrage composite (récit autobiographique, essai ?), Douglas Kennedy (Isabelle, l’après-midi, Les Notes juillet 2020), qui partage sa vie…

Rachel est séquestrée depuis cinq ans dans un cabanon. Son ravisseur, un veuf séduisant apprécié de toute la petite ville…