Trad. de l’anglais (États-Unis)

Les terres indomptées

Dans le nouveau monde du XVIIe siècle, après avoir réussi à survivre à un naufrage qui l’amenait de l’Angleterre vers…

En 1978, à Chicago, deux jeunes étudiants se rencontrent. Il y a William, beau, très grand, passionné de basket mais…

Angleterre, 1812. Blythe a aimé Briggs quand elle avait 14 ans, mais une mauvaise farce lui a appris à le…

Louis d’Astarac, vicomte de Fontrailles, gentilhomme gascon, bossu rabougri et difforme, persiste dans sa quête périlleuse du dernier exemplaire du…

Edward a toujours été un enfant précoce ; à trois ans et demi il apprend à lire tout seul. Très jeune…

Boston, été 1943. La journaliste Anne Lemire, Canadienne française d’origine juive, fait la chasse aux rumeurs néfastes circulant dans la…

Au large d’Atlanta en Géorgie, une île dénommée Bomb Island abrite dans ses fonds marins depuis 1955 une bombe atomique…

L’idylle entre David Wisnia et Helen Spitzer débuta au camp d’Auschwitz en 1943. Graphiste, Helen, surnommée Zippi, bénéficie d’un statut…

Dans la famille de Butternut, tous les lapins doivent apprendre à conter. Des règles très strictes régissent la vie de…

Keefe découvre Humaniteland ; paniqué par la foule, le bruit, il se téléporte dans une cacophonie d’émotions dans divers endroits…

USA, Caroline du Nord. Sur le campus local, la céramiste Toya, vingt-quatre ans, afro-américaine, réalise une œuvre d’art public, destinée…

Myron Bolitar a repris son métier d’agent sportif lorsque deux agents du FBI lui enjoignent de dire où se trouve…

Une famille parfaite, un père avocat, une mère artiste, trois enfants. Ils sont réunis un soir d’été avec leurs amis…

En 1846, un convoi quitte l’Illinois pour la Californie. Ils sont une petite centaine de différents milieux sociaux, les plus…

En mer de Weddel, un bateau est furieusement secoué par une tempête. A bord, deux frères, les Revoy, créateurs du…