Trad. de l’anglais (Pays de Galles)

Tu marches parmi les ruines

Après avoir perdu son jeune mari, poignardé dans un bus à Londres, Eira, trente ans, quitte l’Angleterre pour réinventer sa…

Un homme à la mer, foudroyé dans son kayak. En état de choc, blessé, il peine à reprendre conscience, ne…

Hold, modeste pêcheur de la côte galloise, rêve de s’acheter un bateau. Depuis la mort de son meilleur ami, il…

Apprenant la mort du jeune contrebassiste LaFaro, Harry se précipite à la recherche de son frère de Bill à travers…

Au matin d’un été caniculaire, Gareth s’aperçoit qu’une de ses vaches a disparu et part à sa recherche. Il sillonne…

Les ravages de la guerre peuvent-ils épargner les hommes et femmes de bonne volonté ? C’est le rêve d’Owen Sheers,…

& Dans la ville de Bristol, au Pays de Galles, un détective privé est contacté pour une dernière “enquête”……