Trad. de l’arabe (Tunisie)

La Voisine du cinquième

Tunisien vivant en France, marié à une française qu’il aime profondément, Kamal, le narrateur est un éminent universitaire professeur de…

Au soir de son mariage, Béchir peine à déflorer Mabrouka alors que tous attendent de voir le linge taché de…

Mahfouz travaille la nuit dans un modeste hôtel parisien et enseigne aussi l’arabe à temps partiel. Lorsque ce Tunisien timide…

Dans une chambre sordide, à Paris, un homme meurtri se raconte : départ de Tunisie pour soigner une inacceptable stérilité,…

Dans la Tunisie de 1991, Zaynab, jeune femme en pleine recherche de son identité, travaille dans un journal alors que…