Trad. du coréen – Les notes

3 secondes pour plonger

Un garçon en maillot de bain énumère toutes les matières où il se sent nul. Tout en réfléchissant il grimpe…

WONSANJIAbonné

Moon a perdu ses deux parents et vit chez une femme qu’elle appelle Tatie avec une autre petite fille, Jonghwa.…

Panique au village des Chamalloux tout doux tout roses tout mignons : un énorme monstre poilu arrive en hurlant :…

La célèbre chanteuse Ban Hana se retrouve propulsée en 1987 à cause d’un walkman offert à la sortie d’une émission…

La naissance de Mi-ok – la narratrice – est frappée d’un « encore une fille ! » désappointé,lorsqu’au même moment passe un « oiseau…

Un lapin s’entretient avec la lune avec qui il a un lien privilégié. Pendant leur conversation une étoile filante percute…

Au milieu de la forêt, dans la maison aux chats – pelage noir, ventre et chaussettes blanches -, tout le…

C’est le printemps. Ourson attend Mimi sur la colline aux fleurs : il a osé lui écrire une lettre ; va-t-elle venir ?…

Il était une fois dans la jungle un tigre, toujours en colère et affamé, qui perturbait la quiétude des autres…

Tous les pays du monde sont séparés par des frontières. Pour les franchir, il faut une autorisation, un passeport le…

Couettes au vent, l’air bien décidée, la petite fille réveille la vieille dame : « Mamie on va à la piscine ! »…

Deokim, une jeune Coréenne, rejoint la cour du roi pour aider ses frères à financer le concours onéreux de la…

L’autrice d’un roman à succès se trouve réincarnée, six ans avant les faits racontés, dans son personnage le plus négatif,…

Une société profondément inégalitaire, divisée en trois classes, vit à Town, une ville-État dirigée par un gouvernement dictatorial. La population…

KANG HanAbonné

Alors que Gyeongha tente de fuir « les cauchemars qui dévorent sa vie », elle reçoit un message de son amie Inseon…