Supplice
VAISETA TomasAbonnéCharlie, ancien bibliothécaire, est chargé de nettoyer la scène d’un théâtre après chaque représentation. Et de préparer l’acteur principal avant…
Trad. du lituanien
Eko
PAPIEVIS ValdasAbonné« J’ai vu la ville abandonnée… ». Ainsi commence le récit de la déambulation dans Paris d’un personnage narrateur, vite suivi par…
L’Impératrice de Pierre ; 2
SABALIAUSKAITÉ KristinaAbonnéLe 6 mai 1727 à Tsarskoïe Selo, allongée sur son lit de mort, entourée de sa cour et de sa…
Un morceau de ciel sur terre
PAPIEVIS ValdasIl est absent à lui-même, d’ailleurs c’est pour cela que Marie a disparu de sa vie. Il quitte Paris pour…
Haïkus de Sibérie
VILÉ Jurga, ITAGAKI LinaDe Lituanie, Algis (14 ans) est déporté avec les siens en Sibérie. Séparation, transport en wagons à bestiaux où, avec…
Espace lointain
MELNIK JaroslavÀ Mégapolis, tous naissent aveugles. Limités à leur espace proche, guidés par des signaux sonores dans l’espace moyen, leur vie…
Prisonnière de île glacée de Trofimovsk : mémoires d’une déportée dans les camps sibériens
GRINKEVIČIŪTĖ DaliaEn juin 1941, la Lituanienne Dalia, quatorze ans, est arrêtée avec son frère et sa mère, victimes des purges staliniennes.…